Odborné pojednání na téma Názvy čtvrtí v Hostavicích a jejich historie je velice zajímavým a důležitým tématem, které odráží bohatou historii této oblasti. Názvy čtvrtí v Hostavicích, od bývalé samoobsluhy v Novozámecké ulici po Hotel Svornost čtvrt Na Kabátě, od obratiště bus MHD ulicí Pilskou k ulici Dřínovská čtvrt Partie (Staré Hostavice), od křižovatky Pilská – Dřínovská Froncovou ulicí směrem ke Kyjím čtvrt Za Prvním, Hostavice Vidlák (též známé jako Na Průhoně), se kdysi rozprostírala čtvrť Hostavice nad rybníkem, přezdívaná Na Rafandě. Tato čtvrť měla své vlastní názvy a identitu, která však byla ztracena v průběhu času. Navrhlo se obnovit tuto tradici a znovu pojmenovat čtvrtě, a osadit cedule s původními názvy, jak tomu bylo dříve. Bohužel, v současné době by to nebylo možné, neboť rybník byl začátkem osmdesátých let zavezen a potok sveden do betonového potrubí, které nyní vede pod dnešním parkem Vidlák. Tato akce vyvolala bouřlivou nevoli místních občanů a zastupitelů tehdejšího uličního výboru, avšak rozkaz z Místního národního výboru Praha 9 Kyje byl jasný! Rybník bude zavezen! Do dnešní doby z řad starousedlíků, panuje díky tomu nedůvěra k MÚ MČ Praha 14.
Dnešní názvy jsou v Hostavicích jak si nejasné, tak třeba ulice mezi tratěmi k Českobrodské někde se uvádí jako Lomnická, nebo jako Pilská, Hostavický potok někde jako Štěrboholský a Hostavický rybník jako rybník Vidlák a Pískovna jako Pařezák nebo jako Vidlák. Název Vidlák vznikl v roce 1968 kdy Hostavice byly společně s Kyjemi jako jejich osada připojeny ku Praze. Dolní Počernice byly ale připojeny až v roce 1974. Ještě dlouho poté stávala uprostřed ulice mezi domy cedule s nápisem Praha Hostavice. Do katastru Hostavic patří původní obec Hostavice a její čtvrť Jahodnice, která vznikla po roce 1925 jako vilová osada legionářů z 1. světové války jižně od tehdejší vídeňské silnice (Českobrodská). Převládají zde rodinné domy. Sídliště Jahodnice, postavené při západním kraji staré Jahodnice, již patří do katastru Kyje.
Za zmínku by též stála ulice Včelničná (Původ názvu se nepodařilo zjistit) která se jmenovala Třída maršála Foche. Ferdinand Foch (2. října 1851–20. března 1929). Fochova velice bohatá vojenská kariéra započala v roce 1870 za Prusko-francouzské války. Pomalu ale jistě stoupal v hodnostním žebříčku a těsně před válkou převzal velení 20. sboru v Nancy (XXe Corps) v hodnosti generálporučíka (Général de corps d’Armée). Po prvních francouzských porážkách převzal velení 9. armády a s ní vedl tvrdé boje na Marně a poté rychlé přesuny při tzv. „běhu k moři“. V říjnu je jmenován vrchním velitelem Severní skupiny vojsk. 26. března 1918 je mu do rukou vložena funkce nejvyššího velitele všech dohodových vojsk s úkolem jejich koordinace. 6. srpna je jako Maréchal de France jmenován nejvyšším velitelem francouzských vojsk a v této funkci přijímá i kapitulaci německých vojsk 11. listopadu 1918.Další její název byl Erbenova Karel J. Erben (1811–1870) český básník, historik a etnograf. Autor českých pohádek první archivář hlavního města Prahy. Sepsal první autentický seznam pražských ulic. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Vidlák – Vidlák rybník v Českém ráji. Nachází se při silnici z Troskovic k Hrubé skále. Nachází se zde přírodní rezervace Rašeliniště Vidlák. Jedinečný mokřad patří k nejcennějším lokalitám v Českém ráji. Dříve Na průhoně Průhon, cesta, po které byl honěn na pastvu dobytek. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze roku 1968
Název ulice Froncova vnikl podle Oldřicha Fronce který padl v revolučním boji 7.5.1945 http://www.praha14jinak.cz/…/Prubeh-povstani – v-Kyjích -V tomto domě dole na obrázku na rohu Farské a Froncovi ulice bydlel Oldřich Fronc na baráku je pamětní deska jen škoda že je zarostlá vegetací a málo viditelná.
Název ulice Novozámecká – Novozámecký rybník, rybník v severních Čechách. Vznikl v roce 1479. Ulice vznikla po připojení Dolních Počernic a Hostavic ku Praze roku 1974 spojením ulic Jana Bílka a Kozinovy, z té doby táž pojmenování Jana Bílka (název v katastru Dolních Počernic) Jan Bílek občan Dolních Počernic, padl za Květnového povstání v roce 1945 v Kyjích. Kozinova (název na katastru Hostavic) Jan Sladký Kozina (1652–1695), český, český sedlák. Roku 1663 jeden z Vůdců povstání Chodů proti W. M. Lamingenovi Z Albenreuthu (Lomikarovi). Za své buřičství byl popraven.
Název ulice V Ráji Název má původ v období 1.republiky, kdy zde vznikli rodinné domky dělníků, říkalo se, že zde budou žít jako v ráji. Jde o původní název ulice z doby před připojením Hostavic v roce 1968 a dolních Počernic v roce 1974 ku Praze.
Název ulice Vokřínská Název byl pravděpodobně odvozen od českého rybníka. Dříve Krátká Název vycházel z charakteru ulice, patří k nejstarším ve čtvrti. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Zálinská Název byl pravděpodobně odvozen od názvu českého rybníka. Dříve Preslova Jan Svatopluk Presl (1791 – 1849) a Karel Bořivoj Presl (1794 – 1852), bratři, čeští přírodovědci a vlastenci. Původní název ulice z doby vzniku osady na Jahodnici po roce 1925. Dříve Mírová Tento název ulice nesla do přejmenování po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968
Název ulice Záblatská Záblatský rybník, rybník v jižních Čechách. Dříve Žižkova Jan Žižka z Trocnova (kolem 1360–1424), český husitský vojevůdce a politik, jeden z nejvýznamnějších představitelů husitské revoluce. V roce 1423 odešel do východních Čech a založil zde východočeský husitský svaz. Zemřel roku 1424 při obléhání Přibyslavi. K přejmenování došlo po připojení Hostavic v roce 1968 a Dolních Počernic v roce 1974 ku Praze.
Název ulice Travná Původ pojmenování se nepodařilo zjistit. Dříve Štěrboholská Štěrboholy, dříve ves u Prahy, dnes městská část Praha – Štěrboholy. Ulice byla přejmenovaná po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Nežárská Nežárka, řeka tekoucí v jižních Čechách. Dříve Višnova Název byl podle višnové aleje. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Doubecká Název je pravděpodobně odvozen od názvu českého rybníku. Dříve Průběžná Tento název pochází z doby kolem roku 1950. Na současný název byla ulice přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968. Dříve Legionářská Legie byly dobrovolné vojenské jednotky Čechů a Slováků, které působily během 1 světové války v Rusku, Francii a Itálii. Bojovali po boku Dohody proti Rakousku – Uhersku a Německu. Významně přispěly ke vzniku Československa v roce 1918. Původní název ulice z doby po vzniku legionářské kolonie na Jahodnici roku 1925.
Název ulice Českobrodská Český Brod, město ve středních Čechách. Jde o původní silnici z Prahy z Prahy do Českého Brodu. Úřední název pochází z roku 1931. Po roce 1945 se krátce (jen úředně – bez označení) jmenovala třída maršála Koněva Ivan Stěpanovič Koněv (1897–1973), maršál SSSR, velitel vojenského uskupení, které operovalo na konci 2. světové války na území ČSR.
Název ulice Písčitá Písčitý rybník, v jižních Čechách. Dříve Spojovací Název byl odvozen z charakteru ulice jako spojnice. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice K Luhu Ulice vedla do luk poblíž říčky Rokytky Dnes je zde nová zástavba Vily nad Rokytkou https://www.facebook.com/pg/vilynadrokytkou/posts/ Jde o původní název před připojením Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Hruškovská Hruškovský rybník, rybník v jižních Čechách na západ od Stráže nad Nežárkou. Dříve Nádražní Název byl odvozen z polohy ulice nedaleko vlakové zastávky Praha – Dolní Počernice. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice 9.května 9.květen byl státním svátkem, dnes se jako den osvobození od fašismu (1945) slaví 8.květen Dříve Habrmanova Gustav Habrman (1864–1932), český sociálně demokratický politik a novinář, poslanec říšské rady, v letech 1918–1920 ministr školství, v letech 1921–1925 ministr sociální péče. Původní název ulice z doby po vzniku legionářské kolonie na Jahodnici roku 1925. Přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Čenkova Osobu, podle které ulice nese název, se nepodařilo identifikovat. Dříve Vítězná Pojmenování na památku událostí v roce 1918 – vznik samostatného Československa. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Malšovské náměstí Malše, česká řeka, pramení v Rakousku, nad Dolním Dvořištěm tvoří státní hranici. Ústí do Vltavy v Českých Budějovicích Dříve Žižkovo náměstí Jan Žižka z Trocnova (kolem 1360–1424), český husitský vojevůdce a politik, jeden z nejvýznamnějších představitelů husitské revoluce. V roce 1423 odešel do východních Čech a založil zde východočeský husitský svaz. Zemřel roku 1424 při obléhání Přibyslavi. K přejmenování došlo po připojení Hostavic v roce 1968.
Lipenské náměstí Lipno I a II, nádrže na Vltavě – jejich stavba dokončena v roce 1960 Dříve Kozinovo náměstí Jan Sladký Kozina (1652–1695), český, český sedlák. Roku 1663 jeden z Vůdců povstání Chodů proti W. M. Lamingenovi Z Albenreuthu (Lomikarovi). Za své buřičství byl popraven. Náměstí bylo přejmenováno po připojení Hostavic v roce 1968.
Název ulice Lomnická Lomnický rybník, rybník v jižních Čechách poblíž Lomnice nad Lužnicí Dříve Dělnická Ulice stejného jména původně vznikaly kolem domků stavěných pro dělníky (dělnické kolonie). Původní název ulice je z doby po vzniku legionářské kolonie na Jahodnici roku 1925. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Jezdovická Jezdovický rybník, rybník na jižní Moravě ležící na okraji Jezdovic u Jihlavy. Dříve Příčná Název odvozen z polohy vůči okolním ulicím. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Dřínovská Dřínov, vodní nádrž na řece Bílině pod Krušnými horami. Stavba byla ukončena v roce 1955. Nádrž byla později likvidována v důsledku těžby hnědého uhlí. Dříve U parku Název vycházel z polohy ulice u hostavického zámeckého parku. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Farská Farský rybník, rybník v jižních Čechách u vsi Žumberk. Dříve Luční Název vycházel z polohy ulice na kraji čtvrti Za prvním, kde jsou louky. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Jakubovská Název byl pravděpodobně odvozen od názvu českého rybníka Dříve Dolní Název odvozen z polohy ulice. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Baštýřská Baštýř, rybník v jižních Čechách u vsi Ličov. Na hrázi byla postavena bašta, domek porybného. Dříve Zborovská Zborov, bojiště na Ukrajině, kde československá brigáda bojovala po boku ruských vojsk proti německé a rakouské armádě (2.7.1917). Původní název ulice z doby vzniku legionářské kolonie na Jahodnici roku 1925. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Bezdrevská Bezdrev, rybník v jižních Čechách Dříve 28.řijna 28.říjen 1918, den vyhlášení samostatného Československa. Původní název z doby po vzniku legionářské kolonie na Jahodnici roku 1925.ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Holenská Velká Holná, nádrž na Holenském potoce západně od Jindřichova Hradce. Dříve U hřiště. Název byl odvozen z polohy ulice. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Staňkovská Staňkovský rybník, nádrž na Koštěnickém potoce u Třeboně Dříve Dubečská Dubeč, ves východně od Prahy, dnes městská část Praha – Dubeč. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Radovská Radov, rybník v jižních Čechách. Dříve Terronská Terron, ves ve Fracii – místo bojů československých legií. Jde o původní název z doby před připojením Kyjí ku Praze v roce 1968. Ulice byla přejmenována v roce 1990.
Název ulice Plumlovská Plumlov, vodní nádrž na jižní Moravě. K pojmenování došlo po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Kaňovská Kaňov, nádrž na Kaňovském potoce severně od Třeboně. Pochází ze 16. století. Dříve Kyjevská Kyjev, hlavní město Ukrajinské republiky. V srpnu 1916 zde byla podepsána dohoda mezi představiteli skupin zahraničního odboje. Vypracoval ji M.R. Štefánik, který se obával rusifikace čs. odboje. Původní název ulice je z doby po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Panenská Název byl pravděpodobně odvozen od českého rybníku. Dříve Bajkalská Bajkal – jezero v Rusku při hranicích s Mongolskem. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Název ulice Pasecká Pasecký rybník, rybník na Jindřichohradecku. Dříve Počernická Počernice (Dolní a Horní), vsi u Prahy, dnes městské části Praha – Horní Počernice a Praha – Dolní Počernice. Ulice byla přejmenována po připojení Hostavic ku Praze v roce 1968.
Zdroj: Praha 14 v zrcadle času Jaroslav Šmíd a kolektiv
Autor: Radek Novotný
